Ubiquitin high affinity cyclic peptides and methods of use thereof