SpyTag/SpyCatcher-mediated protein ubiquitination to investigate 20S and 26S proteasomal degradation