Non-Enzymatic Synthesis of Ubiquitin Chains: Where Chemistry Makes a Difference