Combining Chemical Protein Synthesis and Random Non-standard Peptides Integrated Discovery for Modulating Biological Processes